Cuando surge la duda si acerca de si escribir Makabí o Macabí, la respuesta es mucho más compleja que sólo una corrección ortográfica o de transliteración del hebreo al español. La respuesta incluye toda una concepción ideológica, nacional y religiosa. En una se hace hincapié al triunfo armado, a la batalla de los Hashmonaim en contra de los griegos, y en el segundo se le atribuye a Dios el milagro de la liberación.

PRÓXIMOS JAGUIM

NOTAS ANTERIORES

Gadi Fuks

Lo sionista que hay en Freud

Mucho se ha hablado de la conexión de Sigmund Freud con el judaísmo. Al padre del psicoanálisis le ha tocado vivir en pleno auge del movimiento sionista. ¿Qué opinaba realmente sobre el sueño judío de obtener un estado independiente?

Continuar leyendo »